La Belgique est secouée par une série de cambriolages particulièrement sauvages. Le lieutenant Martine et les forces spéciales sont totalement démunis face aux grilles arrachées et aux coffres descellés par des assaillants tous identiques. Quant à Robert Sax, il passe du bon temps avec la charmante Peg avant d'être rattrapé par les événements.
